七个小故事带你轻松玩转单词Seven short stories to play with words Learn English with Stories

目录
《七个小故事带你轻松玩转单词》前言A Trip to the BeachSummary词汇表：中文翻译

海滩之旅小结Best Birthday Ever Summary词汇表中文翻译

最好的生日小结Holidays in America Summary词汇表中文翻译

美国假日小结Love Yourself Summary词汇表中文翻译

爱你自己小结Muffin the Cat Summary词汇表中文翻译

松饼猫小结Someday a Chef Summary词汇表中文翻译

有朝一日，成为厨师小结The Rose Gardener Summary词汇表中文翻译

玫瑰园艺师小结结语音频下载说明对于iOS用户的其他说明

《七个小故事带你轻松玩转单词》
弗莱德里克·毕巴德（Frederic Bibard） 著

前言
我敢打赌，你肯定喜欢听故事，所有人都喜欢。事实上，人类自诞生之初就开始分享故事了。从围坐在火焰旁的分享，到躺在床头灯下的娓娓道来，在我们的日常生活中，讲故事一直都占有一席之地，并将一直如此。
你知道吗，你也可以运用故事的力量，有效地学习一门新语言。只要借助正确的工具和方法，故事就可以帮你学习很多新词汇，并提高阅读和听力理解能力。
因此，我很高兴和你分享这本新书。书中有7个不同的故事，包括去海滩、约会、假期、购物、宠物、食物与烹饪，以及植物与园艺。你在享受故事的同时还可以学习英语。
这本书有什么值得期待的地方？
免去查字典的烦扰。本书的每个故事后都附有词汇表。这样，遇到不认识的单词，你就不用再去查字典了，因此学习进程也会更加连贯和方便。
从中可以学到丰富的词汇和语法结构。在创作这些故事时，有意使用了丰富多样的实用词汇和表达结构，便于你在日常表达中运用。

I’ll bet you like stories, everybody. In fact, human beings have been sharing stories since they were born. From sharing around the fire to talking under the bedside lamp, storytelling has always occupied a place in our daily life, and will always be so.
You know, you can also use the power of story to learn a new language effectively. With the right tools and methods, stories can help you learn many new words and improve your reading and listening comprehension.
So I’m happy to share this new book with you. There are seven different stories in the book, including going to the beach, dating, holidays, shopping, pets, food and cooking, and plants and gardening. You can learn English while enjoying stories.
What is there to look forward to in this book?
Get rid of the trouble of looking up the dictionary. Every story in this book is followed by a vocabulary. In this way, you don’t have to look up the words in the dictionary, so the learning process will be more coherent and convenient.
We can learn a wealth of vocabulary and grammatical structure. In the creation of these stories, we intentionally use a variety of practical vocabulary and expression structure, which is convenient for you to use in daily expression.

本书能提高你的阅读理解能力和写作技巧。阅读书中这些易于理解的故事之后，你可以试着用自己的语言来给这些故事进行摘要。
提高你的听力水平并改善英语发音。在同步音频的帮助下，你可以听到英语母语使用者讲述故事。录音有两个版本：中高级学习者可以使用普通语速版本，初学者或者想要通过模仿来练习发音的中级学习者可以使用慢速版本。
希望你和我一样能够从本书中得到乐趣。尤为重要的是，希望它能帮助你达到英语学习目标。
尽情享用本书，祝你好运！
杰克·卡克特斯

This book can improve your reading comprehension and writing skills. After reading these easy to understand stories in the book, you can try to summarize them in your own language.
Improve your listening and pronunciation. With the help of synchronized audio, you can hear native English speakers tell stories. There are two versions of the recording: advanced learners can use the normal speed version, beginners or intermediate learners who want to practice pronunciation through imitation can use the slow version.
I hope you can enjoy this book as much as I do. Most importantly, I hope it can help you achieve your English learning goals.
Enjoy the book and good luck!
Jack cactus

A Trip to the Beach
Marie loved the beach. It was her favorite placein the entire world. It didn’t matter which beach it was. She had visited many beaches in many places and she loved them all. What matteredto her was the sand betweenher toes, the soundof the waves crashing, and the wind blowingin her hair. Most of the time, thinking of the beach made her heartfeel at peace, and it always made her smile.

海滩之旅
玛丽喜欢海滩。那是她在全世界最喜欢的地方。不管是哪个海滩。她去过许多地方的许多海滩，她都很喜欢。对她来说最重要的是脚趾间的沙子，海浪拍打的声音，还有风吹拂着她的头发。大多数时候，想到海滩使她心平气和，而且总是使她微笑。

beach – n.海滩；沙滩
favorite place – 最喜欢的地方
entire world – 整个世界
matter – v. 有重大关系；有重要性；要紧
sand – n. 沙子；沙地；沙滩
between – prep. 在……之间

本资源包含内容【文本+音频】

悠悠乐英语资源站，主要有国家地理英文原版教材，以及英文National Geographic原版练习册，DK原版书籍，以及剑桥牛津的教材和大量英文原版杂志，还有供少儿英文阅读的桥梁书early chapter book，提高少儿英文阅读水平，为您的英语学习服务